moyenne

C'est un homme de taille moyenne.

这个中等个头男人。

Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均发行量达160万份，“三高”人群。

Parmi eux, 45% sont des ouvriers.Ils ont en moyenne 42 ans.

们当中45%工人，平均年龄为42岁。

Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.

把茄子纵向一切二，6个中等大小茄子。

Le marché principal réseau couvrant l'ensemble de grandes et moyennes villes.

市场网络覆盖全国大中型城市。

Moyenne fréquence four à induction est utilisé coupole double four production.

现采用中频感应电炉冲天炉双连炉生产。

Janus Computer Shenzhen Co., Ltd broderie, est un moyennes entreprises à Hong Kong.

深圳骏利电脑刺绣有限公司，一间港资中型企业。

Et comme le rappelle Hansen, ces températures en “moyenne glissante” n’ont jamais cessé de grimper.

正如Hansen所指出，这些基本平滑温度曲线从未停止过攀升。

Moyen des normes de qualité de l'eau, le règlement en espèces.

质量求中等水份达标、现金结算。

Toutes ses notes sont supérieures à la moyenne.

所有数都高于平均。

Il provient essentiellement du Morvan, et coûtait en moyenne 16 euros en 2009.

这类云杉产自法国莫尔旺地区，2009年时平均每棵16欧。

Une moyenne de seulement 2 yuan un ensemble!

平均只需2元一集！

La dureté de la brique est également plus grande que la moyenne.

砖硬度也比一般大。

Shenzhen-Hong Millénaire Limited est une unique publicité moyennes entreprises, les principaux médias imprimés publicitaires.

深圳市千年红广告有限公司一家独具特色中型广告企业，营印刷媒体广告业。

Grandes, moyennes et petites, et une variété de produits mécaniques.

大、中、小，多种机械产品。

Les petites et les moyennes et grandes à long terme la tenue de l'exposition.

长年举办大型及中小型性展览会。

La moyenne de ce bazaar est probablement plus significative que notre critique le dit.

以价值而言被评论家批评为平庸之物同时我们评论也许比更为平庸。

Conformément à des conditions réelles, la démarcation de la moyenne, haute répétabilité, de grande précision.

按照实际工况、介质标定，高重复性、高精度。

Il faut remonter jusqu'en 2003 pour trouver une moyenne aussi faible.

类似低数字只在2003年以前出现过。

Les paquets coûteront en moyenne 30 centimes de plus, soit une hausse de 6%.

香烟价格平均每包上涨30，涨幅达6%。